Misja Afganistan - Blizny

Umiera ojciec Konasza. Dowódca dostaje urlop i wraca na kilka dni do Warszawy. Pogrzeb generała Konaszewicza odbywa się z pełnym ceremoniałem wojskowym. Wśród żałobników, Konasz dostrzega Biskupa, którego zaprasza na obiad do domu. Okazuje się, że kolega nie widział swojej rodziny od trzech tygodni – dlatego dowódca zawozi go do żony i syna. W międzyczasie w Afganistanie Żądło wykorzystuje nieobecność Konasza, by spędzić, jak najwięcej czasu z porucznik Winnicką.